This Friday, I’ll take my first German language test. The good news is that it doesn’t actually *mean* anything if I fail, i.e. they won’t kick me out of class (or the country). The bad news is that I’m still nervous. It’s amazing how after almost four weeks in an intensive class, I still feel like I know practically nothing. One of our teachers (we have two) is always encouraging us and telling us that we’re doing so well and can communicate so effectively after only a few weeks. It’s nice to hear a compliment, but I’m wondering if she’s talking about the same class. The class I’m in can *barely* construct a grammatically correct, basic sentence *if* we’re lucky. Oh, German….you really
kick my a** challenge me.
But on a upnote, after a year of living in Germany, I finally know how to say “I’m just looking” when a salesperson approaches me in a store. The phrase, “Ich schaue nur,” is simple enough and I could have learned it in my first week in the country, but for some reason I never did. And every time I’d enter a store, I’d be annoyed because I’d immediately remember that I had (yet again) not either looked up or asked the Mr. for the phrase “I’m just looking” in German, and then a salesperson would pounce on me and I’d awkwardly stumble through a reply of no thanks (hoping that was, in fact, an appropriate answer to what they had asked me.) But now I’m pretty sure “Ich schaue nur” will cover all the bases. So hey – at least I can’t say four weeks of intensive German hasn’t taught me anything useful.